Редкий язык

В библиотеке есть книги с параллельным переводом на 100+ языков, в том числе редких (исландский, иврит, суахили). Тексты разбиты на фразы: клик → перевод, озвучка, транскрипция.

Неинтересно и трудно

Читаете любимую книгу в оригинале; сюжет ― ваша «игра». Переводы, подсказки и аудио в один клик → нет «сухих» упражнений.

нет результата

Алгоритм СИП (интервальное повторение) показывает слово ровно тогда, когда вы его начинаете забывать → гарантированное долговременное запоминание, подтверждённое кривой Эббингауза.

мало слов

Любое слово из текста — «добавить в словарь» → автоматический трекер повторений + озвучка, транскрипция, контекстные примеры. 15 000 слов в год при 10-минутных сессиях.

не понимаю

Видите грамматику в живом контексте; при клике выводится перевод формы (to be + V-ing и т.п.). Практика > правил.

не понимаю на слух

Встроенное аудио каждого абзаца + режим «слушай и читай». Произношение копируется естественно; можно записать свой голос и сравнить волнограммы.

дорого

Подписка дешевле 1 кофе в месяц; 7-дневный trial без карты. Сотни книг включены — не нужно платить за отдельные курсы/учебники.

долго

Формат «параллельное чтение + СИП» → 10-минутные блоки, которые можно проходить в комьютере или с телефона. Резонансное обучение сразу нескольких навыков ускоряет прогресс.

нет мотивации

Видите, как счётчик «активный словарь» растёт ежедневно; трекер прогресса красочно показывает, сколько слов и страниц уже освоено → визуальная мотивация.

страх ошибки

Можно прятать/показывать перевод одной кнопкой: сначала пробуете сами, потом проверяете. Ошибаться безопасно — никто не слышит и не оценивает.

Редкий язык

В библиотеке есть книги с параллельным переводом на 100+ языков, в том числе редких (исландский, иврит, суахили). Тексты разбиты на фразы: клик → перевод, озвучка, транскрипция.

Неинтересно и трудно

Читаете любимую книгу в оригинале; сюжет ― ваша «игра». Переводы, подсказки и аудио в один клик → нет «сухих» упражнений.

нет результата

Алгоритм СИП (интервальное повторение) показывает слово ровно тогда, когда вы его начинаете забывать → гарантированное долговременное запоминание, подтверждённое кривой Эббингауза.

мало слов

Любое слово из текста — «добавить в словарь» → автоматический трекер повторений + озвучка, транскрипция, контекстные примеры. 15 000 слов в год при 10-минутных сессиях.

не понимаю

Видите грамматику в живом контексте; при клике выводится перевод формы (to be + V-ing и т.п.). Практика > правил.

не понимаю на слух

Встроенное аудио каждого абзаца + режим «слушай и читай». Произношение копируется естественно; можно записать свой голос и сравнить волнограммы.

дорого

Подписка дешевле 1 кофе в месяц; 7-дневный trial без карты. Сотни книг включены — не нужно платить за отдельные курсы/учебники.

долго

Формат «параллельное чтение + СИП» → 10-минутные блоки, которые можно проходить в комьютере или с телефона. Резонансное обучение сразу нескольких навыков ускоряет прогресс.

нет мотивации

Видите, как счётчик «активный словарь» растёт ежедневно; трекер прогресса красочно показывает, сколько слов и страниц уже освоено → визуальная мотивация.

страх ошибки

Можно прятать/показывать перевод одной кнопкой: сначала пробуете сами, потом проверяете. Ошибаться безопасно — никто не слышит и не оценивает.